สายการบินเวียดนามแอร์ไลน์เริ่มให้บริการเที่ยวบินตรงไปยังสหรัฐอเมริกาได้อย่างต่อเนื่องแล้ว

นครโฮจิมินห์ เวียดนาม , Dec. 01, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — สายการบินเวียดนามแอร์ไลน์ (Vietnam Airlines) ผู้ให้บริการสายการบินที่เติบโตเร็วที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ได้ประกาศความสำเร็จในวันนี้ว่าสามารถให้บริการเที่ยวบินตรงไปยังสหรัฐอเมริกาครั้งแรกได้แล้ว ถือเป็นอีกหนึ่งการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่สำคัญในการเป็นผู้ให้บริการเที่ยวบินชั้นนำในเวียดนามเที่ยวบินปฐมฤกษ์ No.VN98 จากนครโฮจิมินห์ไปยังซานฟรานซิสโก จุผู้โดยสารในโบอิ้ง 787-9 ดรีมไลเนอร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในเครื่องบินที่มีเทคโนโลยีขั้นสูงล่าสุดของกลุ่มเครื่องบินในสายการบินเวียดนามแอร์ไลน์

เที่ยวบินที่จะถูกจารึกไว้เป็นประวัติศาสตร์นี้ชี้ให้เห็นถึงการพัฒนาที่สำคัญของระบบการบินในเวียดนาม และสายการบินเวียนดนามแอร์ไลน์เป็นสายการบินแรกของประเทศที่สามารถให้บริการเที่ยวบินตรงไปยังสหรัฐอเมริกาอย่างต่อเนื่องได้แล้ว

ทั้งนี้ เวียดนามแอร์ไลน์ใช้ความพยายามมาตลอด 20 ปีตั้งแต่ก่อตั้ง เพื่อจัดตั้งสำนักงานตัวแทนสายการบินในซานฟรานซิสโก เพื่อวางรากฐานการให้บริการเที่ยวบินตรงระหว่างสองประเทศ

“เวียดนามแอร์ไลน์ภาคภูมิใจมากที่เป็นสายการบินแรกของประเทศที่ให้บริการเที่ยวบินเช่าเหมาลำไปยังสหรัฐอเมริกามาเป็นเวลาปีกว่าแล้ว เพื่อต้อนรับเพื่อนร่วมชาติกลับสู่บ้านเกิด วันนี้เรายินดีที่จะประกาศความสำเร็จของการให้บริการเที่ยวบินตรงประจำไปยังสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก เป็นการบรรลุเป้าหมายใหม่อีกขั้นสำหรับเวียดนามแอร์ไลน์และระบบขนส่งทางอากาศของเวียดนาม” Le Hong Ha ประธานและซีอีโอสายการบินเวียดนามแอร์ไลน์กล่าว

“เราได้รับเกียรติเป็นสนามบินแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาที่ให้บริการเที่ยวบินประจำมายังเวียดนามแบบไม่พักเครื่อง เราภูมิใจที่ได้มอบประสบการณ์ชั้นนำระดับโลกด้วยการส่งตรงผู้โดยสารถึงพื้นที่อ่าวซานฟรานซิสโกอย่างราบรื่น และดีใจอย่างยิ่งที่เวียดนามแอร์ไลน์ได้ปักหมุดที่ซานฟรานซิสโกเป็นปลายทางแรกของสหรัฐอเมริกา” Ivar C. Satero ผู้อำนวยการสนามบินซานฟรานซิสโกกล่าว

เบื้องต้นเวียดนามแอร์ไลน์จะให้บริการ 2 เที่ยวบินต่อสัปดาห์บินจากนครโฮจิมินห์ไปยังซานฟรานซิสโกด้วยเครื่องบินโบอิ้ง 787 และแอร์บัส A350 ซึ่งเป็นสองเครื่องบินที่มีลำกว้างและทันสมัยที่สุด

สายการบินตั้งเป้าจะเพิ่มการให้บริการเป็น 7 เที่ยวบินต่อสัปดาห์หลังสามารถควบคุมการแพร่ระบาดของโควิด-19 ได้ และวางแผนจะเปิดเส้นทางใหม่เพื่อให้บริการระหว่างลอสแอนเจลิส ฮานอย และนครโฮจิมินห์

เกี่ยวกับสายการบินเวียดนามแอร์ไลน์

เวียดนามแอร์ไลน์ สมาชิกพันธมิตรสายการบิน SkyTeam ผู้ให้บริการเที่ยวบินชั้นนำของเวียดนามและผู้ให้บริการเที่ยวบินรายใหญ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ให้บริการเที่ยวบินใน 95 เส้นทาง 22 ปลายทางในประเทศ และ 29 ปลายทางต่างประเทศ มีเที่ยวบินเฉลี่ย 400 เที่ยวบินต่อวัน Skytrax ซึ่งเป็นสายการบินชั้นนำของโลกและองค์กรผู้ให้คะแนนสนามบิน ได้จัดอันดับเวียดนามแอร์ไลน์เป็นสายการบินระดับ 4 ดาวติดต่อกันสี่ปีซ้อน

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/7591ba77-2286-479a-bb64-b43fe983f5ac

public-relations@vietnamairlines.com

GA-ASI Completes Series of System Level Tests for Protector

Full-Scale Static, High-Intensity Radiated Frequency and Environmental Testing Complete for new RPA

Featured Image for General Atomics Aeronautical Systems Inc.

Featured Image for General Atomics Aeronautical Systems Inc.

SAN DIEGO, Nov. 30, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — General Atomics Aeronautical Systems Inc. (GA-ASI) has successfully completed key system-level tests for the new Protector RG Mk1 Remotely Piloted Aircraft (RPA). The Protector is the U.K. Royal Air Force’s version of the MQ-9B SkyGuardian®, which is GA-ASI’s latest model of RPA and is on track to become the world’s first certified Medium-altitude, Long-endurance (MALE) RPA. The first Protector is expected to complete its test and evaluation program late 2022 and arrive in the U.K. in 2023.

The recently completed tests include Full-Scale Static Strength, High-Intensity Radiated Frequency (HIRF) and Environmental Testing. Most of the tests were performed by GA-ASI using internal research and development funding with the Royal Air Force (RAF) and U.S. Air Force supporting key elements of the HIRF testing.

“It’s exciting to see the progress of the Protector Programme,” said RAF Group Captain Shaun Gee, Director Air ISTAR Programmes (RPAS and TacISR), and SRO Shadow Programme. “GA-ASI has provided support, not only in the testing of the aircraft, but in developing this game-changing RPA platform. GA-ASI provided a company MQ-9B over this past summer and operated it from RAF bases in the U.K. to help us get acquainted with its operational capabilities ahead of the first delivery of Protector.”

The Full-Scale Static (FSS) test included multiple stress tests where the full fuselage, wings, tails and landing gear were tested to 150% of the highest operational loads. FSS tests the strength of all the major structures in the aircraft, verifying its safety and reliability when operated at maximum airspeeds and G-loads. This is key to demonstrating the aircraft’s airworthiness, which will enable Protector to fly in all classes of U.K. and international airspace.

Environmental Testing took place at the McKinley Climatic Laboratory at Eglin Air Force Base and featured a variety of tests, such as extreme cold temperature (to -33 degrees Celsius), in-flight ice, supercooled fog, in-flight rain, high humidity, and high temperature with solar load.

High-Intensity Radiated Frequency testing occurred at the Electromagnetic Environmental Effects (E3) Test Facility at the Naval Air Station Patuxent River where the system was subjected to high-intensity electromagnetic radiation across the full operational electromagnetic spectrum. The test program also included the Hazards of Electromagnetic Radiation on Ordnance (HERO) testing for the Protector weapons load-out.

“These critical system-level tests prove the safety and reliability of our aircraft to operate in extreme climates and electromagnetic environments,” said Chris Dusseault, Senior Director for the Protector RPAS at GA-ASI. “We’re proud to see the design concepts of MQ-9B be proven in operational environments bringing the Protector system one step closer to fielding with our RAF partner.”

About GA-ASI

General Atomics-Aeronautical Systems, Inc. (GA-ASI), an affiliate of General Atomics, is a leading designer and manufacturer of proven, reliable remotely piloted aircraft (RPA) systems, radars, and electro-optic and related mission systems, including the Predator® RPA series and the Lynx® Multi-mode Radar. With more than seven million flight hours, GA-ASI provides long-endurance, mission-capable aircraft with integrated sensor and data link systems required to deliver persistent flight that enables situational awareness and rapid strike. The company also produces a variety of ground control stations and sensor control/image analysis software, offers pilot training and support services, and develops meta-material antennas. For more information, visit www.ga-asi.com@GenAtomics_ASI on Twitter or LinkedIn.

Avenger, Lynx, Predator, SeaGuardian and SkyGuardian are registered trademarks of General Atomics Aeronautical Systems, Inc.

CONTACT:
GA-ASI Media Relations
General Atomics Aeronautical Systems, Inc.
+1 (858) 524-8101
ASI-MediaRelations@ga-asi.com

Related Images

Image 1

This content was issued through the press release distribution service at Newswire.com.

Attachment

Routine Cleanliness Inspection

2 companies were issued compound fines by the Bandar Seri Begawan Municipal Department's Enforcement Division for offences under the Minor Offences Act, Chapter 30.

Syarikat Tanisha Sendirian Berhad was fined $200 for dumping rubbish at Kampung Serusop, while Yap Kee Vegetable & Fruits Supplies was also fined $200 for a similar offence at Kampung Beribi. Both companies were given 7 days to settle the fines.

Source: Radio Television Brunei

Towards Sustainable Recovery

His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah ibni His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, the Crown Prince and Senior Minister at the Prime Minister's Office in a sabda hopes that the private and public sectors continue to collaborate to achieve a more dynamic, sustainable and competitive environment. His Royal Highness in the sabda via video recording at the Opening Session of the ASEAN Business Awards, ABA 2021 last night, applauds sponsorships received from corporate; for dedicating their income for social purposes which they will be recognized by the Brunei Special Award for Emerging Social Enterprises.

His Royal Highness in the sabda said that the COVID-19 pandemic has evolved rapidly from a health emergency to a global economic crisis, and has negatively impacted the private sector. Nevertheless, the region has been showing signs of economic recovery in 2021, and the private sector has played a fundamental role in supporting the region's efforts. His Royal Highness stressed the importance of strengthening the collaboration between the public and private sectors to pursue a sustainable recovery from the pandemic. His Royal Highness highlighted that programmes such as the ASEAN Business Roundtables, ASEAN Business and Investment Summit and the ASEAN Business Awards shows great things can be achieved when the government and the private sector work hand in hand.

ABA is a premier annual ceremony held to honour outstanding businesses in Southeast Asia for their achievements in sustainable growth rates and significant contributions to the prosperity of the region's economy.

The awards ceremony provides a strategic approach for businesses to enhance their visibility so they could continue advancing their creative spirit in a time of constantly changing situations. At the same time, businesses also have the opportunity to expand their networks within the ASEAN region and on the global business community stage.

Source: Radio Television Brunei

ASEAN Business Awards 2021

The ASEAN Business Awards, ABA, recognises small and medium enterprises with the potential to become global economic players. With the theme 'Recover Stronger, Together, 'Sama- Sama', the awards also appreciates the excellence and success of ASEAN companies in contributing to ASEAN's economic growth. From the 126 applications received, 45 organisations from ASEAN countries including two non-ASEAN countries in the 'Friends of ASEAN' category, received the prestigious awards. The ABA featured eight categories.

Four organisations from Brunei Darussalam received awards, with one company winning in two categories. Exceltech Solutions Sendirian Berhad, won the Priority Integration Sector for Energy and well as the Young Entrepreneur categories. Poni Marine won in SME Excellence for growth category and Big Begawan Project won the Inclusive Business category.

Community for Brunei, Young Entrepreneurs Association of Cambodia, YEAC; and Malaysia TRIZ Innovation Association won the Brunei Special Award: Emerging Social Enterprise category. Cambodia will chair the ASEAN Business Awards in 2022.

Source: Radio Television Brunei

Al-Quran and Muqaddam Classes Registration

The Department of Mosque Affairs, Ministry of Religious Affairs has informed that the registration of Al-Quran and Muqaddam classes every Friday at mosques, suraus and religious halls nationwide for 2022, is opened as of yesterday.

Registration forms can be obtained at the Al-Quran and Muqaddam Class Unit, Imarah Division, Mosque Affairs Department, Bandar Seri Begawan; Mosques; Suraus and Religious Halls nationwide and returned not later than the 30th of December 2021. The forms can also be downloaded via www.kheu.gov.bn and returned no later than 31st of December 2021 to the liaison teacher at the mosques, suraus and religious halls selected for the class. The children joining the classes MUST be 6 years old on the 1st of January 2022. For more information, contact 2233192 during office hours.

Source: Radio Television Brunei

Halalan Thayyiban Seminar

The COVID-19 pandemic test is not as an excuse to ignore matters related to halal status as well as its quality and health safety. Thus, the main need for various services and products of halalan thayyiban proves that the concept of halalan thayyiban can lead to various benefits that are universal and have their own special features.

Doctor Haji Norarfan bin Haji Zainal, Rector of Sultan Sharif Ali Islamic University, UNISSA explained the matter at the opening ceremony of the 5th International Seminar on Halalan Thayyiban Products and Services, SAPPHAT held virtually. Meanwhile, Pengiran Dr. Hajah Norkhairiah binti Pengiran Haji Hashim, Director of the UNISSA Halahan Thayyiban Research Center said the seminar could identify the needs and continuity of the halalan thayyiban industry in the course of human life. The event organized by Sultan Sharif Ali Islamic University, UNISSA through the Halalan Thayyiban Research Center was participated by 200 local and overseas participants. Held in conjunction with the Brunei December Festival, the event featured four keynote speakers and 22 poster presenters.

Source: Radio Television Brunei

Haj Registration

The Ministry of Religious Affairs through the Haj Affairs Department has informed that the Haj Registration for 1443 Hijrah / 2022 will be opened on Monday, 6th of December 2021 and closed on the 5th of February 2022.

Following the transition phase under the National COVID-19 Recovery Plan Framework, the public is advised to make early bookings for the purchase of haj registration forms through the registration centre's Whatsapp number. The haj registration form priced at $2 a piece can be booked starting today, 2nd of December 2021 and will be closed on the 30th of January 2022. The registration centres Whatsapp numbers are as shown.

For form collection, applicants will be notified via Whatsapp, according to the scheduled appointment. Applicants are also advised to provide the exact amount of money for payment purposes according to the number of forms ordered. The Haj registration form and delivery slip must be completed and attached with the required documents. The form must be placed in an envelope and sent before the haj registration closing date. People going to the haj registration centres are required to adhere to the set guidelines. Only one person is allowed to make arrangements while collecting and submitting the Haj registration form. Applicants must have completed two doses of vaccine; a Bruhealth App with a green or yellow code; Bring along their smart card or driver's license; AND has no flu symptoms. When making arrangements to the Haj registration centers, the applicant must always wear a face mask; Scan the QR code; conduct body temperature checks, AND Practice physical distancing.

Source: Radio Television Brunei

Brunei Food Awards Judging

The Brunei Food Awards, BFA continued their judging at two locations with special judges. It aims to promote and invigorate the growth of the country's food and beverage industry.

The judging was held at the Sate House and London Cafe. Among those participating were His Excellency Hok Sophea, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of The Kingdom of Cambodia to Brunei Darussalam; His Excellency U Htin Lynn, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of the Union of Myanmar to Brunei Darussalam; His Excellency Abel Guterres, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Democratic Republic of Timor-Leste to Brunei Darussalam and Mr. Irwan Iding, Deputy Chief de Mission of the Embassy of the Republic of Indonesia to Brunei Darussalam.

Source: Radio Television Brunei

ICT Ministerial Meeting

Digitalisation efforts have been accelerated particularly since the second wave of COVID-19 in Brunei Darussalam in August this year. According to the Minister of Transport and Infocommunications, under the Ministry of Transport and Infocommunications' Strategic Plan 2025, Brunei Darussalam targets to achieve 75 percent of household internet subscription by 2025. This target has been reached as of September 2021, with almost 80,000 fixed broadband subscribers recorded, which is equivalent to 75.25 percent of households in Brunei Darussalam. This is further complemented by 135.7 percent of mobile broadband penetration among the population. Speaking at Session 1: Broadband Connectivity of the 2021 ICT Ministerial Meeting held via video conference, Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Abdul Mutalib bin Pehin Orang Kaya Seri Setia Dato Paduka Haji Awang Mohammad Yusof shared that technologies are embraced towards digital transformation by embarking on key technologies such as 5G, Artificial Intelligence and Internet of Things.

According to Yang Berhormat, Brunei Darussalam is looking towards enhancing broadband connectivity, among others, through 5G pilot projects and 5G talent development. In facing digital transformation, one of Brunei Darussalam's priorities is to reskill and upskill the human resources. The Minister also shared on the need for a safe and secure environment. Cybersecurity threats are inevitable following high level of digital connectivity. Therefore, through the newly formed agency namely Cyber Security Brunei, coordinated efforts are in place in ensuring the integrity of the country's critical information infrastructures. This includes having a key legislation on cybersecurity, which is now at its final stage towards enactment.

The meeting was hosted by the Ministry of Science and ICT, Republic of Korea with the theme 'A New Normal, Rebuilding an Inclusive Society through Digital: Promoting Broadband Connectivity and Digital Inclusion'. It was officiated with opening remarks from Her Excellency Lim Hyesook, Minister of Science and ICT, Republic of Korea. The programme of the meeting also included speeches and information exchange among the Ministers and Heads of Delegates from the Asian region on building a digitally inclusive society. The meeting also issued the Chair's Statement for Asia's Inclusive Connectivity and Shared Prosperity.

Source: Radio Television Brunei

Agreement Contract Signing

The Forestry Department, Ministry of Primary Resources and Tourism has signed an Agreement Contract with Bundayana Contractor Sdn. Bhd. Yesterday morning for the Restaurant Development Project by using the 'Public Private Partrnership', PPP method at the Bukit Patoi Forest Recreational Park in Temburong District. The signing ceremony took place at Dewan Setia Pahlawan, Ministry of Primary Resources and Tourism.

The contract signing was witnessed by Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji Ali bin Apong, Minister of Primary Resources and Tourism. Signing on behalf of the Forestry Department was Dayang Noralinda binti Haji Ibrahim, Director of Forestry. While Bundayana Contractor Sdn. Bhd. was represented by its Director, Dayang Noratikah binti Zaini. Built on point 48 acres of land in the Bukit Patoi Forest Recreational Park, it is hoped to become one of the country's eco-tourism destinations.

With strong support from stakeholders including the Temburong District Office, Ministry of Home Affairs and the Authority of Temburong District Development, the restaurant is expected to further increase the number of visitors to Temburong District and the Bukit Patoi Forest Recreational Park, apart from assisting in the development of the tourism sector and the economy of the local residents indirectly.

Source: Radio Television Brunei

Adhere To COVID-19 Transition Phase SOP and Guidelines

For physical activities, the Minister of Primary Resources and Tourism reminded event organisers and the public especially visitors and participants to always be cautious and adhere to the COVID-19 Transition Phase SOP and guidelines.

Among the SOP's and guidelines: Only those with Green and Yellow BruHealth codes are allowed entry; complete the 2 dose vaccination; undergo body temperature checks at the entrance; wear face masks; provide adequate hand sanitisers, and ensure social distancing of 1 point 5 metres. For indoor areas, ensure adequate ventilation and the capacity must not exceed 50 per cent of the capacity or 200 people at a time. The Tourism Development Department will continuously monitor and inspect locations and premises for physical events to ensure compliance with the Ministry of Health's SOP and guidelines in force. For more information on the Brunei December Festival, visit the website or social media Brunei December Festival 2021.

Source: Radio Television Brunei