Civil Service Day Celebration

 

​Brunei Darussalam celebrated the 29th Civil Service Day. In conjunction with the celebration, a mass Fardhu ‘Asar prayer, reading of Surah Yasin and Doa Khas were held simultaneously at main mosques nationwide, 29th September.

 

In Brunei Muara District, the Ash-Shaliheen Mosque, Prime Minister’s Office became the focal point for such a ceremony. Present was Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Retired Major General Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd Yussof, Minister at the Prime Minister’s Office in his capacity as Co-Chairman of the 29th Civil Service Day Executive Committee.

 

 

Source: Radio Television Brunei

China-Brunei Ties Maintain Steady Momentum Of Development: Ambassador

China and Brunei have always respected each other and strengthened cooperation in the course of joint development and joint response to challenges, with their bilateral relations maintaining a steady momentum of development, Chinese Ambassador to Brunei, Yu Hong, said, yesterday.

At a reception celebrating the 73rd anniversary of the founding of the People’s Republic of China, Yu said that, both China and Brunei cherish the hard-won regional peace and stability, respect national sovereignty and territorial integrity, and observe the principle of non-interference in internal affairs.

The two countries enjoy vigorous cooperation in extensive fields and closely cooperated in international and regional affairs. Brunei’s Sultan Haji Hassanal Bolkiah, repeatedly stated that Brunei unwaveringly adheres to the one-China principle, which China highly appreciates.

The ambassador noted that, facing a complex and challenging environment, both at home and abroad, China has continued to respond to the COVID-19 pandemic and promote socio-economic development in a well-coordinated way.

“To the greatest extent possible, China has both safeguarded the life and health of the people and ensured overall economic and social development,” she said.

The reception was attended by about 500 guests, including Haji Ahmaddin, Brunei’s Minister of Home Affairs, as the guest of honour, other government officials and military officers, foreign diplomats, and representatives from the local Chinese community and Chinese companies in Brunei.–

 

Source: NAM News Network

 

Eidosmedia partners with Sophi.io on AI-powered print automation

The partnership integrates Sophi.io’s AI technology into Eidosmedia’s editorial platform, bringing seamless ML-powered print laydown automation to Eidosmedia customers

TORONTO, Sept. 29, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) —  Eidosmedia, a developer of digital publishing solutions for leading news-media groups worldwide, has partnered with Sophi.io, an AI-powered automation, optimization and prediction platform developed by The Globe and Mail, to bring seamless print laydown automation to Eidosmedia customers.

The solution brings the entire print page layout process down from hours to just minutes, without the use of templates. Publishers can dramatically improve productivity and cut costs, all within the Méthode platform they currently use.

“The complexity of print page layouts has until now defied the easy automation that speeds the publishing of online formats,” said Marco Cetola, Eidosmedia Sales and Partner Program Director. “For our customers, especially large regional groups and national titles, print editions continue to be a major source of revenue. There’s intense interest in ways to cut production times and costs in this important publishing channel.”

“The fit between our print edition building routines and Sophi’s AI engine turned out to be very good,” said Marco. “We were quickly able to start training the pagination model on existing layouts, and we had the first results in a matter of days”.

“The productivity boost obtained is exceptional,” said Marco, “especially for daily publications where the page-design operation is usually running against the clock.” In fact, a typical 32-page print edition can be paginated in minutes compared to several hours for a manual operation.

Sophi-powered print automation is different than other print production solutions in that it is completely template-free. It uses smart AI to ensure that a publisher’s printed pages look and feel as though they were produced by experienced editors and page designers. Each page is designed from scratch following each individual brand’s design vocabulary. The final output is a print-ready PDF or InDesign file that’s ready in minutes.

Among those who stand to benefit from the new technology are page designers themselves. Page designers have been under pressure for some time to increase their productivity as publishers try to cut costs. With fewer hands to lay out growing numbers of pages, the designer’s job has in many cases become a stressful race against time. The automation engine will take routine tasks off their hands so they can devote more time to the front pages, features and special layouts where their creativity can really add value.

“Page automation is the greatest innovation in the publishing industry since the personal computer replaced typewriters,” said Marco.

Gabe Gonda, VP at Sophi.io, commented: “Sophi is delighted to be entering a partnership with Eidosmedia to deliver our print automation technology through the Méthode platform. Eidosmedia is a first-class CMS vendor with deep knowledge of its clients’ evolving needs. This partnership will help deliver a unique and high-value solution to some of the best newspaper publishers in the world.”

About Eidosmedia

Eidosmedia (www.eidosmedia.com) is a global leader in content management and digital publishing. Eidosmedia solutions are used by news-media organizations throughout the world to create and deliver portfolios of news products ranging from advanced digital formats to traditional newspapers and magazines.

About Sophi Inc.

Sophi.io (https://www.sophi.io) was developed by The Globe and Mail to help content publishers make important strategic and tactical decisions. It is a suite of AI and ML-powered automation, optimization and prediction solutions that include Sophi Site Automation, Sophi for Paywalls and Sophi for First Party Data. Sophi also powers one-click automated laydown of template-free print publishing. Sophi is designed to improve the metrics that matter most to your business.

Contact Us

Marco Cetola
Sales and Partner Program Director
Eidosmedia SpA
marco.cetola@eidosmedia.com
+390236732202

Jamie Rubenovitch
Head of Marketing
Sophi Inc.
jrubenovitch@globeandmail.com
416-585-3355

ผู้ซื้อจากต่างประเทศกำลังกว้านซื้อแหล่งที่อยู่อาศัยที่เป็นแบรนด์ในเวียดนาม

ความต้องการเป็นอย่างมากสำหรับ Marriott Residences & JW Marriott Residences ที่ Grand Marina ในไซ่ง่อน และ The Ritz-Carlton Residences ในกรุงฮานอยนั้นเป็นที่ประจักษ์ในงานการขายทั่วโลก

สิงคโปร์, Sept. 29, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — ถือเป็นข่าวดีสำหรับ Druce ซึ่งเป็นหน่วยงานขายระหว่างประเทศของ Grand Marina ในไซ่ง่อนและ The Ritz-Carlton Residences ในกรุงฮานอย ทั้งสองโครงการได้รับการพัฒนาโดย Masterise Homes พร้อมด้วยบริการจาก Marriott International โดยที่ทั้งสองโครงการนั้นได้รับความสนใจจากผู้ซื้อเป็นอย่างมากจากตลาดทั้งจากทางเอเชียและยุโรป

ในเดือนกันยายน 2022 Druce ได้จัดงานสัมมนาระดับ VIP ในสิงคโปร์เพื่อแนะนำอะพาร์ตเมนต์ที่อยู่อาศัยภายใต้แบรนด์ Marriott ในเวียดนาม

Robert Bartlett, CEO ของ Druce Global กล่าวว่า: “เราได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีด้วยการได้รับความสนใจเป็นอย่างดีเยี่ยมในตลาดต่าง ๆ ด้วยประสบการณ์ในด้านอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำทั่วโลกกว่า 200 ปีของเรา เรารู้ว่าเราสามารถจัดแสดง Marriott Residences & JW Marriott Residences ที่ Grand Marina ในไซ่ง่อน และ The Ritz-Carlton Residences ที่ The Grand ในกรุงฮานอยได้ทั่วโลก และนั่นจะทำให้เป็นที่ต้องตาและเป็นที่นิยมอย่างมากเมื่อนำไปเปรียบเทียบกับที่อยู่อาศัยที่ไม่มีแบรนด์ในตลาดโลก สิ่งนี้แสดงให้เห็นเวียดนามในมุมที่ดีที่สุดและเน้นความจริงที่ว่าการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์นั้นได้บรรลุมาตรฐานสูงสุดของตลาดต่างประเทศในขณะนี้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว”

เหล่านักลงทุนในสิงคโปร์ให้ความสนใจกับที่อยู่อาศัยจากแบรนด์เวียดนามเป็นพิเศษ

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เวียดนามได้ดึงดูดผู้ซื้อจากต่างชาติในภาคที่อยู่อาศัยที่เป็นแบรนด์ ในปี 2021 Masterise Homes ได้ร่วมมือกับ Asia Bankers’ Club เพื่อทำการเปิดตัว Grand Marina ในไซง่อนในฮ่องกงซึ่งมียอดขายที่ยอดเยี่ยมท่ามกลางการระบาดใหญ่ทั่วโลก

ความสำเร็จอย่างต่อเนื่องนี้ตอกย้ำถึงความต้องการในการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ภายในเวียดนามและความเชื่อมมั่นของผู้ซื้อในต่างประเทศสำหรับที่อยู่อาศัยที่ประกอบกิจการร่วมกันกับแบรนด์ Marriott International

เป็นการลงทุนที่หวังผลได้แน่นอนสำหรับนักลงทุนทั่วโลก ทั้ง Druce และ Asia Bankers’ Club ต่างก็ได้กล่าวถึงความสำเร็จจากปัจจัยสำคัญ 2 ประการ ได้แก่ ทำเลที่ตั้งที่ดีเยี่ยมในเวียดนามและการเชื่อมโยงกับแบรนด์โรงแรมชั้นนำของโลก

Grand Marina ทั้งสองแบรนด์ ไซ่ง่อนได้นำเสนอ 1 ยูนิตแบรนด์ดังของนครโฮจิมินจากแบรนด์ Marriott International ทั้งสอบแบรนด์ – JW Marriott และ Marriott มองออกไปเห็นริมฝั่งทางเหนือของแม่น้ำไซ่ง่อน ถ้วยรางวัลนี้ผสมผสานไปด้วยคุณภาพที่แน่วแน่และความพอดีระดับโลกของอิตาลี เสริมด้วยบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะจาก JW Marriott และ Marriott คุณภาพของการพัฒนาได้รับการสนับสนุนจากจุดแข็งของแบรนด์ Marriott International เครือข่ายทั่วโลกและการรับประกันการเป็นเจ้าของบ้านได้อย่างง่ายดาย

The Ritz-Carlton Residences แห่งแรกของเวียดนาม The Ritz-Carlton Residencesในฮานอย เป็นอพาร์ตเมนต์คอมเพล็กซ์แบรนด์บูติกซึ่งมี 104 ยูนิตตั้งขึ้นใจกลางย่าน Old Quarter ซึ่งเป็นศูนย์กลางธุรกิจหลักของเมือง โครงการตั้งอยู่ในย่านที่มีเสน่ห์ในด้าน สถาปัตยกรรม บรรยากาศและประวัติศาสตร์อันน่าหลงใหล โดยโครงการนั้นเป็นแลนด์มาร์กที่ผสมผสานสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยที่สุดเข้ากับผลงานและการออกแบบที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ โครงการดึงดูดผู้ที่ซื่อสัตย์และนักสะสมความสำเร็จจำนวนมาก ผู้ที่ระบุไลฟ์สไตล์ของแบรนด์ในตำนานพร้อมแสดงให้เห็นถึงรสนิยมที่สุขุมของคุณและสายตาที่พิเศษในการเลือกสิ่งที่ดีที่สุดเท่านั้น

ผู้ซื้อที่เฉลาดและชื่นชอบในไลฟ์สไตล์ที่หรูหรามีเหตุผลมากเกินพอที่จะกว้านซื้อทรัพย์สินที่อยู่เหนือกาลเวลาเหล่านี้ อย่างแรกคือศักดิ์ศรีที่ไม่อาจปฏิเสธได้ในการเป็นเจ้าของที่อยู่อาศัยที่เป็นแบรนด์ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วโลก นอกเหนือจากนั้นแล้ว ตลาดอสังหาริมทรัพย์ในเวียดนามนั้นมีความน่าดึงดูดใจสำหรับการลงทุน

ตั้งแต่ปี 2015 เมื่อเวียดนามออกกฎหมายให้คนต่างประเทศสามารถเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ได้ ตลาดจึงได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นจากผู้ซื้อต่างประเทศ โดยเฉพาะในภาคส่วนระดับไฮเอนด์

Dung Duong กรรมการบริหารของบริษัทที่ให้บริการทางด้านอสังหาริมทรัพย์และการลงทุน CBRE กล่าวว่า “ด้วยจำนวนบุคคลที่มีรายได้สูงเป็นพิเศษเพิ่มสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในเวียดนามและนักลงทุนต่างชาติที่กลับมาหลังจากการระบาดครั้งใหญ่ อสังหาริมทรัพย์ระดับไฮเอนด์และความหรูหรา ยังคงได้รับความสนใจอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะโครงการที่มีแบรนด์ที่ดีมีคุณภาพสินค้าที่สามารถมั่นใจได้ เวียดนามจะเจอกับความต้องการสำหรับที่อยู่อาศัยแบรนด์ดังเป็นอย่างมาก เนื่องจากในภาคส่วนนี้ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นในตลาดท้องถิ่นและราคาก็สมเหตุสมผลกว่าเมื่อเทียบกับระดับภูมิภาค ซึ่งมีศักยภาพด้านบวกมากกว่า”

ในปี 2021 โครงการ Grand Marina ในไซง่อนซึ่งเป็นโครงการที่อยู่อาศัยในแครือของ Marriott แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นด้านพื้นฐานที่แข็งแกร่งของประเทศในระดับนานาชาติ และความสำคัญในเส้นทางอสังหาริมทรัพย์ทั่วโลก “เวียดนามเป็นจุดหมายที่มีชีวิตชีวาและมีประสบการณ์ทางด้านการท่องเที่ยวมากเป็นประวัติการณ์ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เนื่องจากนักท่องเที่ยวต่างชาติต่างก็หลั่งไหลเข้ามาในประเทศและนักท่องเที่ยวในประเทศเองก็เริ่มค้นพบสิ่งมหัศจรรย์มากมายในสวนหลังบ้านของพวกเขาเอง” Emma Smithson ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการที่พักอาศัยประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก Marriott International กล่าว “ด้วยการกลับมาเปิดพรมแดนอีกครั้งที่ผ่านมานี้ เราหวังว่าเวียดนามจะฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว และเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะทำการเปิดพื้นที่ขยายเพิ่มเติมไปยังส่วนต่าง ๆ ของประเทศที่มีเสน่ห์แห่งนี้”

เมื่อ Marriott ประกาศแผนการขยายแผนงานในเวียดนามเพิ่มถึงสี่เท่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า บริษัทยังคงมีความมั่นใจความเชื่อมั่นทั้งในด้านการพัฒนาเศรษฐกิจในเชิงบวกของเวียดนามและภาคที่อยู่อาศัยที่เป็นแบรนด์ ผู้ซื้อสามารถวางใจได้อย่างแน่นอนจากสิ่งนี้

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/882b0704-b535-4e38-9b66-b06a2e787366

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3f1c396c-cea3-474c-981a-504b91fef06

lan.huynh@masterisehomes.com

UPDATE – Teledyne announces next generation 5GigE area scan camera platform

New Forge camera platform brings together Teledyne’s vision expertise and customer knowledge in a new camera family

Forge 5GigE Area Scan Platform

New Forge 5GigE Area Scan Machine Vision Camera

RICHMOND, British Columbia, Sept. 28, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — Teledyne FLIR is pleased to announce the Forge 5GigE area scan camera family for machine vision. Constructed on an all-new modern platform, Forge is designed to provide the richest combination of advanced imaging features in the industry and is engineered to handle the most complex vision system challenges both now and into the future.

Available in Q4, the first models extend the Genie Nano 5GigE sensor offering by integrating 5 to 24 MP Sony Pregius Gen 4 Global Shutter CMOS sensors. In addition to supporting link speeds of 1, 2.5, and 5GigE, Forge offers burst mode to capture images at speeds up to 10Gb/s into memory. This, combined with a 500 MB image buffer, allows engineers to rapidly capture information in bursts for high-speed applications. It’s Trigger-to-Image Reliability (T2IR) framework giving engineers tools to develop reliable and robust systems faster.

Designed to simplify OEM integration, the Forge feature set includes PoE, strong thermal management, and opto-isolated triggering for streamlined peripherals and easier camera control. System engineers can replace current GigE Vision compliant cameras with Forge cameras to upgrade their system performance without changing their application software. Additionally, Forge cameras support both Teledyne Spinnaker and Sapera LT SDKs and GigE Vision compliant software packages. Forge is ideal for high-speed applications in factory automation for electronics inspection, food processing, pharmaceuticals, and for sports analytics and virtual reality motion capture.

“Forge is the first area scan camera family to harness the combined wealth of customer knowledge and technical expertise from Teledyne FLIR, Teledyne DALSA, and Teledyne Lumenera,” said Sadiq Panjwani, General Manager of Teledyne FLIR IIS. “It is designed from the ground up to empower systems engineers to quickly develop highly reliable and competitive products.”

Like all Teledyne FLIR machine vision cameras, Forge features a compact form factor for easy integration, all-metal body with 3-year warranty, and both rich online resources, and access to our world-class technical support team.

The new Forge area scan platform will be featured at the upcoming Vision show in Stuttgart and the week following at the Vision Show in Boston.

For more information about the Forge 5GigE camera family, visit the webpage.

About Teledyne

Teledyne’s Vision Solutions group form an unrivaled collective of imaging expertise across the spectrum. Individually, each company offers best-in-class solutions. Together, they combine to leverage each other’s strengths and provide the widest imaging technology portfolio in the world. From aerospace through industrial inspection, scientific research, spectroscopy, radiography and radiotherapy, and advanced MEMS and semiconductor solutions, Teledyne offers worldwide customer support and the technical expertise to handle the toughest tasks. Their vision solutions are built to deliver to their customers a unique and competitive advantage.

Media contact:
Jennifer Yeung
Jennifer.Yeung@TeledyneFLIR.com

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/44a56b79-a907-425b-869d-510f6144b514