Zoom รายงานผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2022

  • รายได้รวมของไตรมาสแรกเท่ากับ 956.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 191% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว
  • จำนวนลูกค้าที่สร้างรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์ในช่วง 12 เดือนล่าสุด เพิ่มขึ้น 160% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว
  • ลูกค้าประมาณ 497,000 รายมีพนักงานมากกว่า 10 คน เพิ่มขึ้น 87% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

ซานโฮเซ่, แคลิฟอร์เนีย, June 04, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — วันนี้ Zoom Video Communications, Inc. (NASDAQ: ZM) ได้ประกาศผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสแรกของปีงบประมาณที่สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2021

“เราเริ่มต้นปีงบประมาณด้วยไตรมาสแรกที่ยอดเยี่ยมมาก โดยมีการเติบโตของรายได้รวมกับผลกำไรและกระแสเงินสดเพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วถึง 191% ความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของเราในการส่งเสริมให้ลูกค้าทำงานและเรียนรู้ได้จากทุกที่ด้วยแพลตฟอร์มการสื่อสารผ่านวิดีโอที่เพียบพร้อม สดใหม่ และราบรื่นยังคงเป็นตัวผลักดันผลลัพธ์ให้เรา การเริ่มต้นได้อย่างมั่นคงนี้ ทำให้เรายินดีที่จะเพิ่มช่วงการคาดการณ์สำหรับปีงบประมาณทั้งปีจาก 3.975 พันล้านดอลลาร์เป็น 3.990 พันล้านดอลลาร์” Eric S. Yuan ผู้ก่อตั้งและ CEO ของ Zoom กล่าว “เรายังได้เปิดกลุ่มผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีของเราให้แก่นักพัฒนาผ่าน Video SDK ที่ทรงพลังของเรา และแก่ธุรกิจเพื่อขยายขอบเขตการเข้าถึงผ่าน Zoom Events ที่ทำงานไม่ใช่สถานที่อีกต่อไป แต่เป็นพื้นที่ที่ Zoom ทำหน้าที่ให้อำนาจทีมในการเชื่อมต่อและทำแนวคิดที่ดีที่สุดให้กลายเป็นความจริง เราพร้อมจะช่วยนำวิวัฒนาการมาสู่การทำงานแบบผสมผสานที่ช่วยให้เกิดความยืดหยุ่น ประสิทธิภาพการทำงาน และความสุขที่มากขึ้นทั้งในการเชื่อมต่อแบบพบปะตัวต่อตัวและแบบเสมือนจริง”

จุดเด่นทางการเงินในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2022:

  • รายรับ: รายได้รวมของไตรมาสแรกคือ 956.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 191% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว
  • รายได้จากการดำเนินงานและอัตรากำไรจากการดำเนินงาน: รายได้ GAAP จากการดำเนินงานในไตรมาสแรกคือ 226.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 23.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2021 หลังจากผ่านการปรับค่าใช้จ่ายค่าตอบแทนเป็นหุ้นและภาษีเงินเดือนที่เกี่ยวข้อง ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถือสิทธิ์และการชำระค่าการดำเนินคดี รายได้สุทธิ Non-GAAP จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสแรกคือ 400.9 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 54.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2021 ในไตรมาสแรกอัตรากำไรจากการดำเนินงาน GAAP อยู่ที่ 23.7% และ 41.9% สำหรับ Non-GAAP
  • รายได้สุทธิและรายได้สุทธิต่อหุ้น: รายได้สุทธิ GAAP ที่เป็นผลมาจากผู้ถือหุ้นสามัญในไตรมาสแรกคือ 227.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.74 ดอลลาร์ต่อหุ้น เพิ่มขึ้นจาก 27.0 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.09 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2021รายได้สุทธิ Non-GAAP สำหรับไตรมาสนี้คือ 402.1 ล้านดอลลาร์หลังผ่านการปรับค่าใช้จ่ายค่าตอบแทนเป็นหุ้นและภาษีเงินเดือนที่เกี่ยวข้อง ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถือสิทธิ์และการชำระค่าการดำเนินคดี รายได้ที่ยังไม่ได้แจกจ่ายอันเนื่องมาจากหลักทรัพย์ของผู้ถือครอง รายได้สุทธิต่อหุ้นของ Non-GAAP คือ 1.32 ดอลลาร์ ในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2021 รายได้สุทธิ Non-GAAP คือ 58.3 ล้านดอลลาร์หรือ 0.20 ดอลลาร์ต่อหุ้น
  • เงินสดและหลักทรัพย์ในความต้องการของตลาด: ยอดรวมเงินสด รายการเทียบเท่าเงินสด และหลักทรัพย์ในความต้องการของตลาด ไม่รวมเงินสดถูกที่จำกัด ณ วันที่ 30 เมษายน 2021 มีมูลค่า 4.7 พันล้านดอลลาร์
  • กระแสเงินสด: เงินสดสุทธิจากกิจกรรมการดำเนินงานมีมูลค่า 533.3 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสแรกเทียบกับ 259.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2021 กระแสเงินสดอิสระซึ่งเป็นเงินสดสุทธิที่ได้จากการดำเนินงานหักการซื้อทรัพย์สินและอุปกรณ์คือ 454.2 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 251.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2021

ตัวชี้วัดลูกค้า: ตัวขับเคลื่อนรายได้รวมทั้งจากการหาลูกค้าใหม่ และเพิ่มเติมจากลูกค้าปัจจุบัน เมื่อสิ้นสุดไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2022 Zoom มี:

  • ลูกค้าประมาณ 497,000 รายมีพนักงานมากกว่า 10 คน เพิ่มขึ้นประมาณ 87% จากไตรมาสเดียวกันของปีงบประมาณที่แล้ว
  • ลูกค้า 1,999 รายสร้างรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์ในช่วง 12 เดือนล่าสุด เพิ่มขึ้นประมาณ 160% จากไตรมาสเดียวกันของปีงบประมาณที่แล้ว
  • อัตราการเพิ่มขึ้นของรายได้จากลูกค้าที่มีพนักงานมากกว่า 10 คนในช่วง 12 เดือนล่าสุดสูงกว่า 130% ติดต่อกันเป็นไตรมาสที่ 12

การคาดการณ์ทางการเงิน: Zoom คาดคะเนตัวเลขดังต่อไปนี้สำหรับไตรมาสที่สองของปีงบประมาณ 2022 และปีงบประมาณ 2022 ทั้งปี

  • ไตรมาสที่สองของปีงบประมาณ 2022: คาดว่ารายได้รวมจะอยู่ระหว่าง 985.0 ล้านดอลลาร์และ 990.0 ล้านดอลลาร์และรายได้ Non-GAAP จากการดำเนินงานจะอยู่ระหว่าง 355.0 ล้านดอลลาร์และ 360.0 ล้านดอลลาร์ กำไรต่อหุ้นปรับลดของ Non-GAAP คาดว่าจะอยู่ระหว่าง 1.14 ถึง 1.15 ดอลลาร์โดยมีค่าถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของมูลค่าหุ้น Non-GAAP ที่เรียกชำระแล้วประมาณ 311 ล้านหุ้น
  • ปีงบประมาณ 2022 ทั้งปี: คาดว่ารายได้รวมจะอยู่ระหว่าง 3.975 พันล้านดอลลาร์และ 3.990 พันล้านดอลลาร์ รายได้จากการดำเนินงาน Non-GAAP คาดว่าจะอยู่ระหว่าง 1.425 พันล้านดอลลาร์และ 1.440 พันล้านดอลลาร์ กำไรต่อหุ้นปรับลดของ Non-GAAP คาดว่าจะอยู่ระหว่าง 4.56 ถึง 4.61 ดอลลาร์โดยมีค่าถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของมูลค่าหุ้น Non-GAAP ที่เรียกชำระแล้วประมาณ 311 ล้านหุ้น

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลการรายงานผลประกอบการของ Zoom รวมถึงการพิสูจน์ยอดของผล Non-GAAP กับการวัดผล GAAP ที่เทียบเท่าที่สุดจะรวมอยู่ในตารางทางการเงินด้านล่าง การพิสูจน์ยอดของการวัดผลทางการเงินแบบ Non-GAAP ที่สอดคล้องกับการวัดผลทางการเงินแบบ GAAP จะไม่พร้อมใช้งานบนพื้นฐานการมองอนาคตโดยไม่ใช้ความพยายามที่ไม่สมเหตุสมผลเนื่องจากความไม่แน่นอนของค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต แม้ว่าจะเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องทราบว่าปัจจัยเหล่านี้อาจเป็นเครื่องมือที่ใช้คำนวณผลประกอบการของ Zoom ตาม GAAP

คุณสามารถเข้าชมการนำเสนอข้อมูลทางการเงินเพิ่มเติมและข้อมูลอื่นๆ ได้ผ่านทางเว็บไซต์ประชาสัมพันธ์แก่นักลงทุนของ Zoom ที่ investors.zoom.us

การประชุมรายงานผลประกอบของ Zoom Video

Zoom จะจัดการสัมมนาผ่านเว็บไซต์ทาง Zoom Video สำหรับนักลงทุนในวันที่ 1 มิถุนายน 2021 เวลา 14:00 น. เวลามาตรฐานแปซิฟิก / 17:00 น. เขตเวลาตะวันออก เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการทางการเงินและประเด็นสำคัญทางธุรกิจของบริษัท ผู้ลงทุนสามารถเข้าร่วมการสัมมนาผ่านเว็บของ Zoom ได้โดยไปที่: https://investors.zoom.us/

เกี่ยวกับ Zoom

Zoom คือสิ่งที่สร้างมาเพื่อคุณ เราช่วยให้คุณแสดงความคิด เชื่อมต่อกับผู้อื่น และต่อยอดไปสู่อนาคตที่ถูกจำกัดเพียงจินตนาการของคุณ แพลตฟอร์มการสื่อสารที่ราบรื่นของเราเป็นเพียงแพลตฟอร์มเดียวที่เริ่มต้นด้วยการมีวิดีโอเป็นรากฐาน และเราได้ตั้งมาตรฐานสำหรับนวัตกรรมนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เราจึงเป็นตัวเลือกที่ใช้งานง่าย ปรับขนาดได้ และปลอดภัยสำหรับทั้งองค์กรขนาดใหญ่ ธุรกิจขนาดเล็ก และบุคคลทั่วไป Zoom ก่อตั้งขึ้นในปี 2011 มีการซื้อขายต่อสาธารณะ (NASDAQ:ZM) และมีสำนักงานใหญ่ในซานโฮเซ่ รัฐแคลิฟอร์เนีย เยี่ยมชม zoom.com และติดตาม @zoom

ข้อความเชิงคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคต

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีเนื้อหาที่แสดงออกโดยชัดแจ้งและโดยนัยถึง “ข้อความเชิงคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคต” ตามความหมายของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 1995 รวมถึงประกาศเกี่ยวกับการคาดการณ์ทางการเงินของเราสำหรับไตรมาสที่สองของปีงบประมาณ 2022 และปีงบประมาณ 2022 ทั้งปี กลยุทธ์การเติบโตและความมุ่งหมายทางธุรกิจของ Zoom เพื่อนำวิวัฒนาการสู่การทำงานแบบผสมผสาน ในบางกรณีคุณสามารถระบุข้อความเชิงคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตได้ด้วยคำบางคำ เช่น “คาดคะเน”, “เชื่อว่า”, “ประมาณ”, “คาดหวัง”, “มุ่งเป้า”, “อาจจะ”, “อาจ”, “วางแผน”, “คาดการณ์”, “จะ”, “น่าจะ”, “ควร”, “ควรจะ”, “สามารถ”, “คาดเดา”, “มีแนวโน้ม”, “เป้าหมาย”, “สำรวจ”, “ดำเนินการต่อ” หรือคำตรงข้ามของคำเหล่านี้ และคำใกล้เคียงที่มุ่งหมายจะแสดงให้เห็นข้อความเชิงคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคต โดยธรรมชาติแล้วข้อความเชิงคาดการณ์เหล่านี้อาจมีความไม่แน่นอนและมีความเสี่ยงมากมาย ซึ่งรวมถึงปัจจัยต่างๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา ซึ่งอาจส่งผลให้ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริง ประสิทธิภาพ หรือความสำเร็จแตกต่างในสาระสำคัญและไม่ได้คาดการณ์ไว้ในข้อความเชิงคาดการณ์ โดยรวมถึง: การลดลงของลูกค้าและโฮสต์ใหม่ การต่ออายุหรืออัปเกรด ความยากลำบากในการประเมินแนวโน้มและผลการดำเนินงานในอนาคตเนื่องจากประวัติการดำเนินงานที่จำกัดของเรา การแข่งขันจากผู้ให้บริการแพลตฟอร์มการสื่อสารรายอื่น ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับขอบเขตและระยะเวลาของผลกระทบของโควิด-19 และการตอบสนองของรัฐบาลและอุตสาหกรรมเอกชนที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่ออัตราการเติบโตของผู้ใช้ของเราเมื่อผลกระทบของโควิด-19 ลดลง โดยเฉพาะเมื่อวัคซีนมีความพร้อมใช้งานอย่างแพร่หลาย และผู้ใช้กลับไปทำงานหรือโรงเรียน หรือไม่ได้อยู่ภายใต้ข้อบังคับของที่ต้องอยู่ในอาคาร รวมทั้งผลกระทบของโควิด-19 ต่อสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจโดยรวม ซึ่งทั้งหมดหรือบางส่วนจะมีผลกระทบต่อความต้องการโซลูชันการทำงานระยะไกลสำหรับธุรกิจและการโต้ตอบแบบตัวต่อตัวโดยรวมและการทำงานร่วมกันโดยใช้ Zoom ความล่าช้าหรือการหยุดให้บริการจากศูนย์ข้อมูลที่อยู่ร่วมกันของเรา และความล้มเหลวในโครงสร้างพื้นฐานอินเทอร์เน็ตหรือการรบกวนการเชื่อมต่อบรอดแบนด์ซึ่งอาจทำให้ผู้ใช้ปัจจุบันหรือผู้ใช้ใหม่เชื่อว่าระบบของเราไม่สามารถเชื่อถือได้ ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนเพิ่มเติมที่อาจทำให้เกิดผลลัพธ์และผลที่เกิดขึ้นจริงแตกต่างไปอย่างมากจากที่ระบุไว้ในข้อความเชิงคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตจะรวมอยู่ภายใต้คำบรรยายภาพ “ปัจจัยความเสี่ยง” และที่อื่นๆ ในการยื่นเอกสารล่าสุดของเรากับคณะกรรมการกำกับดูแลหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (“กลต.”) รวมถึงรายงานประจำปีของเราในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีงบประมาณที่สิ้นสุดในวันที่ 31 มกราคม 2021 ข้อความเชิงคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตจะพูดถึงเฉพาะในวันที่เผยแพร่และอ้างอิงข้อมูลที่ Zoom มีอยู่ในขณะที่จัดทำข้อความ และ/หรือผู้บริหารเชื่อโดยสุจริตใจในขณะนั้นโดยคำนึงถึงเหตุการณ์ในอนาคต Zoom ไม่มีภาระผูกพันในการปรับปรุงข้อความเชิงคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตเพื่อให้สะท้อนถึงเหตุการณ์หรือสถานการณ์หลังจากวันที่จัดทำ เว้นแต่จะเป็นไปตามที่กฎหมายกำหนด

การวัดผลทางการเงินแบบ Non-GAAP

ในประชาสัมพันธ์นี้ Zoom ได้ให้ข้อมูลการเงินที่ไม่ได้จัดทำขึ้นตามหลักการบัญชีที่ยอมรับโดยทั่วไปในสหรัฐอเมริกา (“GAAP”) Zoom ใช้การวัดผลทางการเงินแบบ Non-GAAP เหล่านี้เป็นการภายในเพื่อวิเคราะห์ผลประกอบการทางการเงิน และเชื่อว่าการวัดผลทางการเงินแบบ Non-GAAP เหล่านี้มีประโยชน์ต่อผู้ลงทุนโดยเป็นเครื่องมือเพิ่มเติมในการประเมินผลการดำเนินงานและแนวโน้มอย่างต่อเนื่อง และเปรียบเทียบผลประกอบการทางการเงินของ Zoom กับบริษัทอื่นๆ ในอุตสาหกรรม ซึ่งส่วนใหญ่ใช้การวัดผลทางการเงินแบบ Non-GAAP ที่คล้ายคลึงกัน

การวัดผลทางการเงินแบบ Non-GAAP ไม่ได้มีไว้เพื่อนำมาพิจารณาแยกต่างหาก หรือนำมาใช้แทนการวัดผลทางการเงินแบบ GAAP ที่เปรียบเทียบกันได้ และควรอ่านผลร่วมกับงบการเงินรวมของ Zoom ซึ่งจัดทำขึ้นตามหลักการ GAAP การพิสูจน์ยอดของการวัดผลทางการเงินแบบ Non-GAAP ทางประวัติศาสตร์ของ Zoom กับการวัดผลทางการเงินแบบ GAAP ที่เทียบได้โดยตรงมากที่สุดมีอยู่ในตารางงบการเงินที่รวมอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์นี้ และขอแนะนำให้นักลงทุนตรวจสอบการพิสูจน์ยอด

รายได้จากการดำเนินงานและกำไรจากการดำเนินงานแบบ Non-GAAP โดย Zoom จำแนกรายได้จากการดำเนินงานแบบ Non-GAAP เป็นรายได้จากการดำเนินงานซึ่งไม่รวมค่าใช้จ่ายค่าตอบแทนเป็นหุ้นและภาษีเงินเดือนที่เกี่ยวข้อง ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการบริจาคหุ้นสามัญเพื่อการกุศล ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถือสิทธิ์ และการชำระค่าการดำเนินคดีสุทธิ Zoom จะไม่รวมค่าใช้จ่ายค่าตอบแทนเป็นหุ้นและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวกับการบริจาคหุ้นสามัญเพื่อการกุศล เนื่องจากไม่ใช่เงินสดและการไม่รวมค่าใช้จ่ายเหล่านี้ยังให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่มีประโยชน์เกี่ยวกับประสิทธิภาพการดำเนินงานของ Zoom และช่วยให้ผู้ลงทุนสามารถทำการเปรียบเทียบที่มีความหมายยิ่งขึ้นระหว่างผลการดำเนินงานของ Zoom และของบริษัทอื่นๆ Zoom จะไม่รวมภาษีเงินเดือนของนายจ้างที่เกี่ยวข้องกับแผนหุ้นของพนักงาน ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายเงินสด เพื่อให้ผู้ลงทุนสามารถเห็นผลของการไม่รวมค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายค่าตอบแทนเป็นหุ้นที่มีต่อผลการดำเนินงานของ Zoom โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ค่าใช้จ่ายนี้ขึ้นอยู่กับราคาหุ้นสามัญและปัจจัยอื่นๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา และไม่สัมพันธ์กับการดำเนินธุรกิจ Zoom จะดูค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถือครองสิทธิ์เมื่อเป็นไปได้ เช่น การตัดจำหน่ายสินทรัพย์ที่จับต้องไม่ได้ ต้นทุนการทำธุรกรรม และการชำระเงินค่าเก็บรักษาที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถือครองสิทธิ์ซึ่งเกี่ยวข้องโดยตรงกับการประกอบธุรกิจในรูปของเหตุการณ์ที่ไม่จำเป็นต้องสะท้อนถึงประสิทธิภาพการดำเนินงานในระหว่างช่วงเวลาหนึ่ง Zoom ไม่รวมค่าใช้จ่ายการชำระคดีส่วนใหญ่ หรือจำนวนเงินสุทธิที่ครอบคลุมโดยการประกันภัยที่เราเห็นว่าไม่ได้อยู่ในธุรกิจทั่วไปของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Zoom เชื่อว่าการพิจารณาการวัดผลที่ไม่รวมค่าใช้จ่ายดังกล่าวสามารถช่วยในการเปรียบเทียบประสิทธิภาพการดำเนินงานในช่วงเวลาต่างๆ ซึ่งอาจรวมหรือไม่รวมค่าใช้จ่ายดังกล่าว และช่วยในการเปรียบเทียบกับผลงานของบริษัทอื่นๆ ในอุตสาหกรรม

รายได้สุทธิและรายได้สุทธิต่อหุ้นแบบ Non-GAAP พื้นฐานและแบบปรับลด Zoom กำหนดรายได้สุทธิและรายได้สุทธิต่อหุ้นแบบ Non-GAAP พื้นฐานและแบบปรับลด เนื่องจาก GAAP เป็นรายได้สุทธิของผู้ถือหุ้นและรายได้สุทธิต่อหุ้น GAAP มาจากผู้ถือหุ้นสามัญ พื้นฐานและแบบปรับลดตามลำดับ และผู้ถือหุ้นปรับลดตามลำดับโดยปรับให้ไม่รวมค่าใช้จ่ายค่าตอบแทนเป็นหุ้นและภาษีเงินเดือนที่เกี่ยวข้อง ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการบริจาคหุ้นสามัญเพื่อการกุศล ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถือครองสิทธิ์ ค่าใช้จ่ายการชำระคดีสุทธิ และรายได้ที่ยังไม่ได้แจกจ่ายอันเนื่องมาจากหลักทรัพย์ของผู้ถือครอง Zoom ไม่รวมรายได้ที่ยังไม่ได้แจกจ่ายอันเนื่องมาจากหลักทรัพย์ของผู้ถือครอง เนื่องจากฝ่ายบริหารถือว่าอยู่นอกผลการดำเนินงานหลักของ Zoom และการไม่รวมรายได้เหล่านี้จะทำให้ผู้ลงทุนและผู้บริหารสามารถมองเห็นผลประกอบการที่แท้จริงของการดำเนินธุรกิจของ Zoom ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ทำให้สามารถเปรียบเทียบผลที่ได้กับช่วงเวลาอื่น และยังช่วยให้สามารถเปรียบเทียบกับบริษัทอื่นๆ ในอุตสาหกรรมได้ง่ายขึ้นอีกด้วย

ในการคำนวณรายได้สุทธิต่อหุ้นแบบ Non-GAAP พื้นฐานและแบบปรับลด Zoom จะใช้การนับจำนวนหุ้นค่าถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักแบบ Non-GAAP Zoom จำแนกจำนวนหุ้นค่าถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักแบบ Non-GAAP ที่ใช้คำนวณรายได้สุทธิแบบ Non-GAAP ต่อหุ้น พื้นฐานและแบบปรับลด เนื่องจากจำนวนหุ้นค่าถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักแบบ GAAP ใช้คำนวณรายได้สุทธิต่อหุ้นจากผู้ถือหุ้นสามัญ พื้นฐานและแบบปรับลด ปรับให้สะท้อนหุ้นสามัญที่ออกร่วมกับ IPO รวมถึงการจัดสรรให้กับบุคคลในวงจำกัด ซึ่งยังคงเหลือในช่วงสิ้นสุดเช่นเดียวกับในช่วงเริ่มต้นของการเปรียบเทียบ

กระแสเงินสดอิสระ Zoom จำแนกกระแสเงินสดอิสระเป็นเงินสดสุทธิ GAAP ที่ได้จากกิจกรรมการดำเนินงานหักการซื้อทรัพย์สินและอุปกรณ์ Zoom พิจารณาว่ากระแสเงินสดอิสระเป็นการวัดสภาพคล่องที่ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่ผู้บริหารและผู้ลงทุนเกี่ยวกับเงินสดสุทธิที่ได้จากกิจกรรมการดำเนินงาน และเงินสดที่ใช้ในการลงทุนในทรัพย์สินและอุปกรณ์ที่จำเป็นในการรักษาและขยายธุรกิจ

ตัวชี้วัดลูกค้า

Zoom นิยามลูกค้าเป็นหน่วยงานจัดซื้อที่แยกต่างหาก ซึ่งอาจเป็นโฮสต์ที่ชำระเงินเพียงรายเดียว หรือเป็นองค์กรขนาดใดก็ได้ (รวมถึงหน่วยงานหนึ่งขององค์กร) ที่มีโฮสต์ที่มีการชำระเงินหลายราย

Zoom คำนวณอัตราการเพิ่มขึ้นของรายได้สุทธิ ณ สิ้นงวดโดยเริ่มจากรายได้ที่เกิดขึ้นประจำประจำปี (“ARR”) จากลูกค้าทั้งหมดที่มีพนักงานมากกว่า 10 คนในช่วง 12 เดือนก่อนหน้า (“ARR ช่วงเวลาก่อนหน้า”) Zoom จำแนก ARR ว่าเป็นอัตรารายได้ต่อปีของข้อตกลงการสมัครสมาชิกจากลูกค้าทั้งหมดในช่วงเวลาหนึ่ง จากนั้นเราจะคำนวณ ARR จากลูกค้าเหล่านี้ ณ วันสิ้นสุดช่วงเวลาปัจจุบัน (“ARR ช่วงเวลาปัจจุบัน”) ซึ่งรวมถึงการยกระดับการขาย การหดตัว และการถดถอย Zoom จะหาร ARR ช่วงเวลาปัจจุบัน ด้วย ARR ช่วงเวลาก่อนหน้าเพื่อให้ได้อัตราการเพิ่มขึ้นของรายได้สุทธิ สำหรับการคำนวณ 12 เดือนล่าสุด Zoom จะใช้ค่าเฉลี่ยของอัตราการเพิ่มขึ้นของรายได้สุทธิในช่วง 12 เดือนล่าสุด

สื่อสัมพันธ์

Colleen Rodriguez
หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ทั่วโลกของ Zoom
press@zoom.us

ข้อมูลติดต่อสำหรับนักลงทุนสัมพันธ์

Tom McCallum
หัวหน้าฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์ของ Zoom
investors@zoom.us

Zoom Video Communications, Inc.
งบดุลรวมอย่างย่อ
(ยังไม่ได้ตรวจสอบ หน่วยเป็นพัน)

As of
April 30,
2021
January 31,
2021
Assets
Current assets:
Cash and cash equivalents $ 1,557,270 $ 2,240,303
Marketable securities 3,132,309 2,004,410
Accounts receivable, net 366,346 294,703
Deferred contract acquisition costs, current 148,645 136,630
Prepaid expenses and other current assets 136,326 116,819
Total current assets 5,340,896 4,792,865
Deferred contract acquisition costs, noncurrent 155,295 157,262
Property and equipment, net 192,410 149,924
Operating lease right-of-use assets 93,780 97,649
Goodwill 24,340 24,340
Other assets, noncurrent 81,890 75,953
Total assets $ 5,888,611 $ 5,297,993
Liabilities and stockholders’ equity
Current liabilities:
Accounts payable $ 8,324 $ 8,664
Accrued expenses and other current liabilities 450,678 393,018
Deferred revenue, current 1,069,334 858,284
Total current liabilities 1,528,336 1,259,966
Deferred revenue, noncurrent 25,089 25,211
Operating lease liabilities, noncurrent 86,433 90,415
Other liabilities, noncurrent 56,020 61,634
Total liabilities 1,695,878 1,437,226
Stockholders’ equity:
Preferred stock
Common stock 293 292
Additional paid-in capital 3,292,241 3,187,168
Accumulated other comprehensive income 200 839
Retained earnings 899,999 672,468
Total stockholders’ equity 4,192,733 3,860,767
Total liabilities and stockholders’ equity $ 5,888,611 $ 5,297,993

หมายเหตุ: จำนวนบัญชีลูกหนี้ที่ไม่ได้เรียกเก็บเงินรวมอยู่ในบัญชีลูกหนี้ ยอดสุทธิในงบดุลรวมอย่างย่อคือ 28.8 ล้านดอลลาร์และ 24.6 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 เมษายน 2021 และ 31 มกราคม 2021 ตามลำดับ

Zoom Video Communications, Inc.
งบการดำเนินงานรวมอย่างย่อ
(ยังไม่ได้ตรวจสอบ หน่วยเป็นพัน ไม่รวม และจำนวนต่อหุ้น)

Three Months Ended April 30,
2021 2020
Revenue $ 956,237 $ 328,167
Cost of revenue 264,994 103,707
Gross profit 691,243 224,460
Operating expenses:
Research and development 65,175 26,389
Sales and marketing 245,667 121,556
General and administrative 154,089 53,130
Total operating expenses 464,931 201,075
Income from operations 226,312 23,385
Interest income and other, net 2,619 5,790
Income before provision for income taxes 228,931 29,175
Provision for income taxes 1,400 2,100
Net income 227,531 27,075
Undistributed earnings attributable to participating securities (148 ) (39 )
Net income attributable to common stockholders $ 227,383 $ 27,036
Net income per share attributable to common stockholders:
Basic $ 0.77 $ 0.10
Diluted $ 0.74 $ 0.09
Weighted-average shares used in computing net income per share attributable to common stockholders:
Basic 293,794,778 279,891,111
Diluted 305,412,419 295,184,958

Zoom Video Communications, Inc.
งบกระแสเงินสดรวมอย่างย่อ
(ยังไม่ได้ตรวจสอบ หน่วยเป็นพัน)

Three Months Ended April 30,
2021 2020
Cash flows from operating activities:
Net income $ 227,531 $ 27,075
Adjustments to reconcile net income to net cash provided by operating activities:
Stock-based compensation expense 98,969 28,777
Amortization of deferred contract acquisition costs 37,766 16,287
Charitable donation of common stock 1,000
Provision for accounts receivable allowances 4,055 3,868
Depreciation and amortization 10,663 5,339
Non-cash operating lease cost 4,274 2,248
Other 5,866 (1,421 )
Changes in operating assets and liabilities:
Accounts receivable (75,665 ) (142,501 )
Prepaid expenses and other assets (29,975 ) (49,080 )
Deferred contract acquisition costs (47,813 ) (124,854 )
Accounts payable 1,592 1,756
Accrued expenses and other liabilities 88,656 167,322
Deferred revenue 210,896 322,862
Operating lease liabilities, net (3,513 ) 287
Net cash provided by operating activities 533,302 258,965
Cash flows from investing activities:
Purchases of marketable securities (1,425,451 ) (207,546 )
Maturities of marketable securities 291,047 137,014
Sales of marketable securities 26,613
Purchases of property and equipment (79,074 ) (7,272 )
Purchase of equity investment (8,000 )
Purchase of convertible promissory note (6,500 ) (5,000 )
Purchase of intangible assets (162 )
Other 1,319
Net cash used in investing activities (1,219,978 ) (63,034 )
Cash flows from financing activities:
Proceeds from employee equity transactions (remitted) to be remitted to employees and tax authorities, net (9,984 ) 218,540
Proceeds from exercise of stock options 3,368 9,586
Other 337
Net cash (used in) provided by financing activities (6,279 ) 228,126
Net (decrease) increase in cash, cash equivalents, and restricted cash (692,955 ) 424,057
Cash, cash equivalents, and restricted cash – beginning of period 2,293,116 334,082
Cash, cash equivalents, and restricted cash – end of period $ 1,600,161 $ 758,139

Zoom Video Communications, Inc.
การพิสูจน์ยอดของการวัดผลทางการเงินแบบ GAAP ต่อ Non-GAAP
(ยังไม่ได้ตรวจสอบ หน่วยเป็นพัน ไม่รวม และจำนวนต่อหุ้น)

Three Months Ended April 30,
2021 2020
GAAP income from operations $ 226,312 $ 23,385
Add:
Stock-based compensation expense and related payroll taxes 104,375 30,246
Litigation settlements, net 66,916
Acquisition-related expenses 3,284
Charitable donation of common stock 1,000
Non-GAAP income from operations $ 400,887 $ 54,631
GAAP net income attributable to common stockholders $ 227,383 $ 27,036
Add:
Stock-based compensation expense and related payroll taxes 104,375 30,246
Litigation settlements, net 66,916
Acquisition-related expenses 3,284
Charitable donation of common stock 1,000
Undistributed earnings attributable to participating securities 148 39
Non-GAAP net income $ 402,106 $ 58,321
Net income per share – basic and diluted:
GAAP net income per share – basic $ 0.77 $ 0.10
Non-GAAP net income per share – basic $ 1.37 $ 0.21
GAAP net income per share – diluted $ 0.74 $ 0.09
Non-GAAP net income per share – diluted $ 1.32 $ 0.20
GAAP and non-GAAP weighted-average shares used to compute net income per share – basic 293,794,778 279,891,111
GAAP and non-GAAP weighted-average shares used to compute net income per share – diluted 305,412,419 295,184,958
Net cash provided by operating activities $ 533,302 $ 258,965
Less:
Purchases of property and equipment (79,074 ) (7,272 )
Free cash flow (non-GAAP) $ 454,228 $ 251,693
Net cash used in investing activities $ (1,219,978 ) $ (63,034 )
Net cash (used in) provided by financing activities $ (6,279 ) $ 228,126

 

Europe is optimistic about the possibility of G7 reaching a corporate tax agreement

Finance ministers of France, Germany, Italy and Spain said on June 4 that the world’s leading industrialized countries (G7) could reach an agreement on a minimum corporate tax before the event. out the summit of this group.

According to The Guardian, ministers Bruno Le Maire of France, Olaf Scholz of Germany, Daniele Franco of Italy and Nadia Calvino of Spain think that the G7 can impose an adequate tax on multinational corporations.

For more than four years, the four countries have worked together to build a global tax system suitable for the 21st century and now is the time to reach an agreement, the four ministers said.

British Finance Minister Rishi Sunak attended a two-day meeting on June 4-5 with his counterparts from Canada, France, Germany, Italy, Japan and the US, ahead of the G7 summit. next week, starring US President Joe Biden .

What is attracting attention are the ambitious plans for a minimum corporate tax, as major economies want multinational corporations to fulfill their responsibilities.

Mr. Biden is calling for a uniform minimum corporate tax rate of 15% in negotiations with the Organization for Economic Cooperation and Development ( OECD ) and the world’s leading group of developed and emerging economies. .

The four ministers mentioned above said that the new US proposal is an important step towards the original proposal of the four countries recognized by the OECD, where the commitment to impose tariffs of at least 15% is a promising start. /.

 

Source: Vietnam News Agency

India expands quantitative easing program, lowers growth forecast

The Reserve Bank of India (RBI, central bank) has scaled up its quantitative easing (QE) program and lowered its economic growth forecast as the world’s most severe wave of COVID-19 infections unfolds. out in this country.

Quantitative easing is a monetary policy in which the central bank buys bonds or securities in the market to increase the money supply and encourage lending and investment.

RBI Governor Shaktikanta Das said on June 4 that the bank would buy an additional 1.2 trillion rupees ($16.4 billion) of bonds in the next quarter under its “Government Bond Purchase Program 2.0.”

This program is implemented to keep interest rates low at a time when the Indian Government plans to borrow at a near-record scale to support the recovery of the economy.

The RBI has lowered its economic growth forecast for fiscal 2021 (ending March 2022) from the previous 10.5% to 9.5%.

The RBI’s Monetary Policy Committee (MPC) has kept the repo rate (main lending rate) at 4% and left the reverse repo rate unchanged at 3.35%.

All six MPC members voted in favor of maintaining policy support if needed until growth recovers and stabilizes.

According to Mr. Das, policy support from all sides is necessary to create a growth engine for the economy.

India’s economy continued to grow in the first quarter of 2021, but economists are increasingly concerned about the second quarter of 2021, after a second wave of COVID-19 infections broke out in the country in October. before./.

 

Source: Vietnam News Agency

State Securities Commission: Take drastic measures to ensure a smooth trading system

According to Mr. Pham Hong Son, the situation of blocking orders on HOSE has occurred since the end of 2020 and is still an important issue that is of special concern to the whole industry.

With many urgent solutions implemented such as increasing the lot from 10 to 100, voluntary trading, stopping trading of newly listed shares on HOSE and especially technical improvement… has helped the system operate quite stably. in the past time. However, in the sessions at the end of May and the beginning of June, when the liquidity and the volume of orders on the market increased dramatically, the phenomenon of order blocking occurred again, even posing a great risk to the HOSE trading system , forcing HOSE to actively stop trading on the afternoon of June 1 to ensure the safety of the whole system.

Up to now, the system has returned to normal operation, with good progress as HOSE and members of the securities company make efforts to come up with new solutions.

In parallel with the current system, HOSE and related units have also actively deployed a transaction system in collaboration with FPT Corporation (FPT) and an information technology system for the entire KRX market. . All work is still carried out expeditiously, ensuring the schedule and schedule. The FPT coordination system has entered the phase of large-scale testing to handle the problem of command congestion.

According to Mr. Pham Hong Son, from now until the system in cooperation with FPT goes into operation, ensuring that HOSE’s current system of uninterrupted transactions remains the top priority. This is a matter of special concern to the Ministry of Finance and Minister Ho Duc Phuc has also given drastic instructions.

Under the direct direction of the Working Group to completely deal with the blocking of orders, the relevant units met to both conduct a review and propose urgent solutions that will be applied when necessary, in order to ensure the best possible for HOSE’s current trading system.

To ensure the stable operation of the market in the coming time, on the part of the management agency, the State Securities Commission organizes propaganda and training for market members on the new Securities Law 2019 and other legal documents. guide, and at the same time complete the legal framework for the stock market, develop a strategy for the development of the stock market in the 2021-2030 period, continue to restructure the stock market according to Decision No. 252/QD-TTg dated March 1, 2012 of the Prime Minister.

The State Securities Commission also strengthens supervision, inspection and inspection of market activities, requiring market members to comply with legal regulations. The State Securities Commission will strictly handle violations so that the securities market develops in a transparent and sustainable manner.

In addition, the State Securities Commission continues to drastically implement solutions to ensure a smooth trading system, and at the same time, must put the system built by FPT into use at the end of June or early in the year. This July, in order to completely solve the congestion problem at HOSE.

As for investors, a representative of the State Securities Commission suggested that the investor community should increase the level of caution, especially risk management when choosing investment portfolios.

Vice Chairman of the State Securities Commission Pham Hong Son said that the growth of the stock market is a signal that shows the role of medium and long-term capital mobilization and is a “test chart” of the Vietnamese economy. general and the attractiveness and potential of the stock market in particular.

However, the fact that the stock market has maintained a strong and long uptrend as in the past time has been posing more challenges and pressures for both regulators and market members. The most important regulatory agency in the current context is not only the growth rate of the market, but more importantly, maintaining the stability and sustainability of the market.

Therefore, besides the positive points, the stock market is also facing many difficulties and challenges, requiring identification to come up with appropriate solutions.

Accordingly, Vietnam’s stock market in the coming time will still face great risks. In particular, the prolonged global COVID-19 pandemic will remain the greatest risk.

Therefore, the movement of the stock market in the medium and long term depends on the ability to control the epidemic in the world and in Vietnam as well as the level of recovery of the domestic and international economy. In addition, the high stock price level also creates risks when the market corrects.

According to Vice Chairman of the State Securities Commission Pham Hong Son, the liquidity of the Vietnamese stock market has continuously set a record in recent years. Up to this point, it will not be too surprising with billion USD liquidity sessions.

Money flows into the stock market through many different channels and mainly comes from domestic investors.

Expectations of macroeconomic growth, effective epidemic prevention and control, low interest rates, and many less attractive investment channels… are the main reasons for cash flow to the stock market over the past time. . Margin cash flow (margin trading) into the stock market also increased.

As of May 31, 2021, the margin balance of the whole market has reached VND 112.1 trillion, an increase of VND 31.2 trillion compared to the end of 2020 and an increase of VND 10.7 trillion compared to the end of the quarter. I/2021. Some securities companies have shown signs of margin lending reaching the ceiling.

Regarding this, a representative of the State Securities Commission said that the market grew strongly, so the increase in margin balance was also understandable. Many securities companies have also been proactive and are implementing plans to increase charter capital, issue capital to increase capital to have sources to serve lending needs in the future.

According to Mr. Pham Hong Son, although the margin loan balance is still under control, however, the continuous increase in this number and is expected to increase further needs to be enhanced inspection and supervision to ensure the lending margin is legal, safe for securities companies and sustainable safe for cash flow in the stock market.

On May 28, 2021, the State Securities Commission also sent a document to securities companies to review and consolidate operations in the context of the COVID-19 epidemic. Accordingly, the regulator requires securities companies to comply with regulations on epidemic prevention and control, strengthen information technology, work online, take the initiative in business plans to ensure the provision of information services. transparent in all situations.

In particular, in this document, the State Securities Commission has required securities companies to absolutely “obey the law”, fully comply with the provisions of the securities law and relevant laws. mandarin.

In the coming time, the State Securities Commission will strengthen remote supervision, inspection and direct inspection; which will include capital mobilization, margin lending, as well as ensuring the safety of financial indicators of securities companies. In case of detecting violations, the management agency will strictly handle, ensuring discipline and market discipline.

 

Source: Vietnam News Agency

ECB may promote bond purchases through September 2021

According to a Bloomberg News survey with the participation of many economists, the European Central Bank ( ECB ) will promote faster bond purchases throughout this summer to ensure the economic recovery. regional economy after the blockade orders to prevent the spread of the COVID-19 pandemic became more sustainable.

Most experts expect the ECB to continue buying about 20 billion euros ($24.4 billion) worth of bonds each week until September before slowing down. Based on the current plan, most experts predict the 1.850 billion euro pandemic economic support program will end in March 2022.

The ECB accelerated bond purchases in March to maintain favorable financial conditions for companies, households and governments in the euro area .

Inflation in the euro area has increased by 2% in the past month, which is technically well above the ECB’s target, although most economists and officials consider it a temporary phenomenon. Castle.

The Bloomberg economist expects policymakers to choose to buy significantly more bonds over the next three months under the pandemic emergency program (PEPP).

Europe’s COVID-19 vaccination campaign has surged after slow initial steps, allowing governments to gradually ease restrictions on restaurants, travel and more. Recent economic indicators signal that the region’s economy is starting to recover from the pandemic.

About three-quarters of economists surveyed expect new forecasts released at the next meeting to show higher economic growth this year.

Most experts also forecast that this year’s and next year’s inflation will be adjusted in an upward direction, but will move towards the 2% inflation target, as opposed to the current lower 2% target.

 

Source: Vietnam News Agency

Decisive solutions to ensure a smooth securities trading system

Vice Chairman of the State Securities Commission Pham Hong Son has just had an exchange with the press around the issue of order blocking on the Ho Chi Minh City Stock Exchange (HOSE) of the regulatory agency and made the following recommendations: comment on future stock market movements.

According to Vice Chairman of the State Securities Commission Pham Hong Son, the situation of blocking orders on HOSE has occurred since the end of 2020 and is still an important issue of special concern to the whole industry.

With many urgent solutions implemented such as increasing the lot from 10 to 100, voluntary trading, stopping trading of newly listed shares on HOSE and especially technical improvement… has helped the system operate quite well. stable in recent times.

However, in the sessions at the end of May and the beginning of June, when the liquidity and the volume of orders on the market increased dramatically, the phenomenon of order blocking recurred, even posing a great risk to the HOSE trading system. , forcing HOSE to actively stop trading on the afternoon of June 1 to ensure the safety of the whole system.

Up to now, the system has returned to normal operation, with good progress as HOSE and members of the securities company make efforts to come up with new solutions.

In parallel with the current system, HOSE and related units have also actively deployed a transaction system in collaboration with FPT Corporation (FPT) and an information technology system for the entire KRX market. . All work is still carried out expeditiously, ensuring the schedule and schedule. The FPT coordination system has entered the phase of large-scale testing to handle the problem of command congestion.

According to Mr. Pham Hong Son, from now until the system in cooperation with FPT goes into operation, ensuring that HOSE’s current system of uninterrupted transactions remains the top priority. This is a matter of special concern to the Ministry of Finance and Minister Ho Duc Phuc has also given drastic instructions.

Under the direct direction of the Working Group to completely deal with the blocking of orders, the relevant units met to both conduct a review and propose urgent solutions that will be applied when necessary, in order to ensure the best possible for HOSE’s current trading system.

To ensure the stable operation of the market in the coming time, on the part of the management agency, the State Securities Commission organizes propaganda and training for market members on the new Securities Law 2019 and other legal documents. guiding and completing the legal framework for the stock market, developing a strategy for developing the stock market in the 2021-2030 period, continuing to restructure the stock market according to Decision No. 252/QD-TTg dated March 1, 2012 of the Prime Minister.

The State Securities Commission also strengthens supervision, inspection and inspection of market activities, requiring market members to comply with legal regulations. The State Securities Commission will strictly handle violations so that the securities market develops in a transparent and sustainable manner.

In addition, the State Securities Commission continues to drastically implement solutions to ensure a smooth trading system, and at the same time, must put the system built by FPT into use at the end of June or early in the year. This July, in order to completely solve the congestion problem at HOSE.

As for investors, a representative of the State Securities Commission suggested that the investor community should increase the level of caution, especially risk management when choosing investment portfolios.

Vice Chairman of the State Securities Commission Pham Hong Son said that the growth of the stock market is a signal that shows the role of medium and long-term capital mobilization and is a “test chart” of the Vietnamese economy. general and the attractiveness and potential of the stock market in particular.

However, the fact that the stock market has maintained a strong and long uptrend as in the past time has been posing more challenges and pressures for both regulators and market members. The most important regulatory agency in the current context is not only the growth rate of the market, but more importantly, maintaining the stability and sustainability of the market.

Therefore, besides the positive points, the stock market is also facing many difficulties and challenges, requiring identification to come up with appropriate solutions.

Accordingly, Vietnam’s stock market in the coming time will still face great risks. In particular, the prolonged global COVID-19 pandemic will remain the greatest risk.

Therefore, the movement of the stock market in the medium and long term depends on the ability to control the epidemic in the world and in Vietnam as well as the level of recovery of the domestic and international economy. In addition, the high stock price level also creates risks when the market corrects.

According to Vice Chairman of the State Securities Commission Pham Hong Son, the liquidity of the Vietnamese stock market has continuously set a record in recent years. Up to this point, it will not be too surprising with billion USD liquidity sessions.

Money flows into the stock market through many different channels and mainly comes from domestic investors.

Expectations of macroeconomic growth, effective epidemic prevention and control, low interest rates, many less attractive investment channels… are the main reasons for cash flow to the stock market at this time. past time. Margin cash flow (margin trading) into the stock market also increased.

As of May 31, 2021, the margin balance of the whole market has reached VND 112.1 trillion, an increase of VND 31.2 trillion compared to the end of 2020 and an increase of VND 10.7 trillion compared to the end of the quarter. January 2021. Some securities companies have shown signs of margin lending reaching the ceiling.

Regarding this, a representative of the State Securities Commission said that the market grew strongly, so the increase in margin balance was also understandable. Many securities companies have also been proactive and are implementing plans to increase charter capital, issue capital to increase capital to have sources to serve lending needs in the future.

According to Mr. Pham Hong Son, although the margin loan balance is still under control, however, the continuous increase in this number and is expected to increase further needs to be enhanced inspection and supervision to ensure the lending margin is legal, safe for securities companies and sustainable safe for cash flow in the stock market.

On May 28, 2021, the State Securities Commission also sent a document to securities companies to review and consolidate operations in the context of the COVID-19 epidemic. Accordingly, the regulator requires securities companies to comply with regulations on epidemic prevention and control, strengthen information technology, work online, take the initiative in business plans to ensure the provision of information services. transparent in all situations.

In particular, in this document, the State Securities Commission has required securities companies to absolutely “obey the law,” fully comply with the provisions of the securities law and relevant laws. mandarin.

In the coming time, the State Securities Commission will strengthen remote supervision, inspection and direct inspection; which will include capital mobilization, margin lending, as well as ensuring the safety of financial indicators of securities companies. In case of detecting violations, the management agency will handle strictly, ensuring discipline and market discipline.

 

Source: Vietnam News Agency

Protect the industrial park to keep production stable

Strategic Decisions

Standing Vice Chairman of Bac Ninh Provincial People’s Committee Vuong Quoc Tuan said that Bac Ninh has 10 industrial parks that have been put into operation, attracting nearly 1,200 enterprises in production and business; including many large corporations. Workers in industrial parks have a great connection and exchange with the residential community, which is a favorable environment for disease transmission from the community to the industrial park and vice versa. If the disease is not well controlled, it will disrupt supply chains and seriously affect the economy.

With the determination to protect industrial zones, stable production “strongholds” and maintain supply chains, the province has implemented a series of strong measures such as focusing on zoning, blockade, social distancing and isolation. associations in each locality in accordance with the direction of the Prime Minister. The province completes the scenarios, activates the epidemic prevention and control system from the province to the grassroots; establish an Information Analysis Team to analyze data sources, propose tracing, testing and assess the risk of spread, and promptly take appropriate handling measures. 100% of businesses must develop a plan for epidemic prevention and control…

Bac Ninh province held meetings of the Steering Committee for COVID-19 disease prevention and control and made the “correct” decision to suspend the use of experts. , workers from Bac Giang province to Bac Ninh and from Bac Ninh to Bac Giang to work.

With the active participation of the authorities, Bac Ninh has checked over 30,000 workers and experts from Bac Giang daily to Bac Ninh to work and more than 3,000 daily workers from Bac Ninh to Bac Giang to work. ; At the same time, it is recommended that workers related to Bac Giang industrial park self-isolate at home and undergo extensive testing for SARS-CoV-2. Although businesses have difficulties in organizing production and human resources, this policy contributes to protecting production and workers, avoiding the formation of new outbreaks, breaking through the “front line” of the region. industry, Vice Chairman of Bac Ninh Provincial People’s Committee emphasized.

Bac Ninh province has requested businesses to urgently activate the entire disease prevention and control system, establishing over 7,600 community COVID groups with over 30,000 members; conduct tracing, testing and screening of all high-risk subjects in the enterprise and testing once a week at least 10% of the total number of people.

“In particular, Bac Ninh province has consulted the Prime Minister to make an “unprecedented” decision requiring businesses to deploy in-house workers to work at factories in Bac Ninh province. ; strictly manage workers in the factory and other workers are monitored and monitored like cases of F2. This policy was quickly supported by businesses,” said Standing Vice Chairman of Bac Ninh Provincial People’s Committee.

According to the Standing Vice Chairman of the People’s Committee of Bac Ninh Province, to implement this option, businesses need to ensure conditions for workers to eat and live at the factory; at the same time, require businesses to sign a commitment that all people entering and leaving the company must comply with regulations on epidemic prevention and control; reduce the number of workers, organize rapid testing, if negative, they will be allowed to work. During work, after 3 days, workers will have to test by PCR. In order to support businesses with accommodation, Bac Ninh province has inspected all schools and housing areas to arrange temporary accommodation for workers.

Regarding disease prevention and control in workers’ hostels, the province assigned the Chairman of the district-level People’s Committee to strictly manage all hostels in the area, establish a COVID safety team at the inns, develop a plan to isolate workers at the hostel. Accordingly, the inn owner signed a commitment to manage tenant workers not to leave the inn, ensuring that essential needs are served on the spot.

In order to timely support businesses, Bac Ninh province has set up 40 working groups to inspect and guide safety conditions for epidemic prevention and control at enterprises in industrial parks. Teams will base themselves on the self-assessment of enterprises to check the actual conditions of epidemic prevention and control at enterprises, from which to advise and propose, Bac Ninh will suspend and close production facilities. until the requirements on COVID-19 prevention and control are met.

Adaptive business

Following the instructions of Bac Ninh province, businesses in Bac Ninh province quickly developed scenarios to respond to the COVID-19 epidemic, organized production and arranged accommodation, strictly managed workers and employees. labor.

To prevent and control the epidemic, Tabuchi Electric Vietnam Co., Ltd., Dai Dong – Hoan Son industrial park, Tien Du district, Bac Ninh province promoted propaganda for workers and employees. The central areas of the factory, the common area, the dining room all have posters with information about the COVID-19 epidemic and recommendations of the Ministry of Health. The company updates the epidemic situation at the bulletin board, organizes training courses, guides the COVID Safety Team in the enterprise about the COVID-19 epidemic and how to prevent it, to convey information to each employee in the organization. mine.

Implementing the plan for disease prevention and control, in industrial parks, the company has conducted COVID-19 testing for workers, made plans, developed plans to respond to the epidemic, arranged temporary isolation rooms. and equip the necessary equipment. Require employees to make medical declarations, daily travel schedules, limit going out when not necessary…

Mr. Nguyen Tuan Long, Head of Administration and Human Resources Department of Tabuchi Electrics Vietnam Co., Ltd., said that in the spirit of the government’s direction, although workers do not have dormitories, the company does its best to contribute to the contribution. part of the fight against the COVID-19 pandemic. From the evening of June 1, the company organized for workers to stay at the factory. To ensure the living needs of workers, the company purchases personal equipment such as mattresses and curtains, and supports each worker 300,000 VND to buy personal items. Up to now, the company has arranged accommodation and has 800/1,400 employees living and working in the factory. The departments that do not directly work will arrange to work online to save the 3-storey office building as accommodation for workers.

Similarly, Goertek Vina Science and Technology Co., Ltd., Que Vo industrial park, Nam Son ward, Bac Ninh city has over 29,000 workers. Currently, the company is arranging for 3,000 workers to work. Mr. George Jiang, General Director of the company shared, before the complicated epidemic situation, the company received a lot of support from the leaders of Bac Ninh province. Accompanying the province, from June 1, the company has arranged 3,000 dormitories for workers. However, with a large workload and many orders, the company is constantly adding more human resources.

“We will receive job applications from employees, arrange for SARS-CoV-2 testing for all workers, only after being negative for 2 times will be allowed to work and have a plan to arrange accommodation for them. worker. Despite the difficult epidemic situation, I believe that with the involvement of all levels of government, along with strict implementation of disease prevention and control by businesses and workers, the epidemic will soon be controlled. Director of Goertek Vina Science and Technology Co., Ltd. information.

Mr. Vi Van Quang, a native of Loc Binh, Lang Son province, a worker working at Goertek Vina Science and Technology Co., Ltd. said that in the past time, epidemics occurred in businesses, he was very worried about the future. not go to work. In particular, because his hometown is far away, every month he has to spend a lot of money on renting a motel, plus living expenses, so living conditions are difficult. Up to now, after having the policy of both working and staying in the factory, he is very supportive. After living here for 3 days, he found the living conditions to be very good. He does not have to spend time traveling, in addition, each worker who comes here is provided with 3 meals by the company, an additional 150,000 VND/day support and can buy some personal equipment such as mattresses, tents. , pots, towels…

Ms. Do Thi Doan, a native of Que Vo district, a worker at the same company, shared that living in a new environment, she feels very comfortable. Although she lives in a group, she still has her personal space. Especially, when working in this environment, you will feel more secure in disease prevention and control. Here, she will strictly abide by all regulations on disease prevention and control, strive to produce, overcome difficulties with the company, and work with the whole province to soon repel the epidemic.

 

Source: Vietnam News Agency

It’s not time for the Fed to adjust its bond-buying program

In a recent interview, President of the New York branch of the US Federal Reserve (Fed) John Williams said that now is not the time for the Fed to adjust its bond- buying program , despite the fact that the Fed’s branches It makes perfect sense to discuss measures for the future.

According to Williams, the US economy has improved and is on a positive trajectory, but is still far from significant progress that makes the Fed consider adjusting its bond buying program.

The Fed is buying $120 billion worth of bonds a month as part of a policy program it launched last year in response to the COVID-19 pandemic. Fed officials said the agency will begin scaling back its bond-buying program as the economy makes further significant progress toward its goals. The Fed’s policymakers are scheduled to meet on June 15-16.

Concerns about inflation were one of the reasons policymakers started discussing scaling back bond purchases sooner. Statistics show that the consumer spending price index in the US increased by 3.6% in April.

However, Mr. Williams “underplayed” the risk of inflation exceeding the Fed’s 2% target for a long time. Businesses have had a hard time adjusting to the rapid reopening of the US economy due to supply chain issues, but these issues will improve in the coming months and quarters, he said.

 

Source: Vietnam News Agency

Temporarily suspending passenger flights to Con Dao from June 5

The document signed by Deputy Minister of Transport Le Anh Tuan states: “The Ministry of Transport has agreed to suspend passenger flights to/from Con Dao, except for helicopter flights from Vung Tau to Con Dao. and vice versa according to the proposal of the People’s Committee of Ba Ria – Vung Tau province”.

The Ministry of Transport requested the Civil Aviation Authority of Vietnam to promptly notify Vietnamese airlines, agencies and units involved in the operation of flights to/from Con Dao.

“The suspension of these flights applies from 5 pm tomorrow (June 5) until further notice,” the Ministry of Transport informed.

The Ministry of Transport also requested the Civil Aviation Administration of Vietnam to consider and settle at the request of airlines and competent state agencies about special flights to serve the transportation of medical staff and materials. investment, medical equipment; To assume the prime responsibility for, and coordinate with the Department of Health, Transport and agencies under the People’s Committee of Ba Ria – Vung Tau province to monitor the epidemic situation to adjust the operation of air transport to Con Dao airport in time. time.

Previously, on June 3, the People’s Committee of Ba Ria – Vung Tau province sent an official dispatch to the Ministry of Transport, the Civil Aviation Administration of Vietnam and airlines, requesting to suspend flights to Con Dao to prevent epidemics. COVID-19, given the limited medical capacity of Con Dao.

The People’s Committee of Ba Ria – Vung Tau province said that the prevention of COVID-19 epidemic in Con Dao faced many difficulties because it was far from the mainland, in which medical conditions, capacity and support from the mainland were not timely.

Con Dao currently has 10,000 people, while there are many direct flights to bring tourists from Ho Chi Minh City, Hanoi, Da Nang, Can Tho, Vinh, Thanh Hoa to Con Dao.

Therefore, in order to actively implement the “on-the-spot” anti-epidemic motto as well as prevent the disease from entering Con Dao, Ba Ria – Vung Tau province proposes to the Ministry of Transport, the Civil Aviation Administration of Vietnam and airlines. The airline decided to suspend flights to Con Dao.

In a related development, on June 4, the Civil Aviation Administration of Vietnam also sent a document to airlines, Cat Bi International Airport, Northern and Southern Airport Authority about suspending flights. Ho Chi Minh City – Hai Phong and vice versa.

Accordingly, implementing the direction of the Ministry of Transport on the policy of suspending flights from Hai Phong to Ho Chi Minh City and vice versa until the epidemic situation is under control as proposed by the City People’s Committee. In Hai Phong, the Civil Aviation Authority of Vietnam requested airlines to urgently suspend flights from Hai Phong to Ho Chi Minh City and vice versa under the direction of the Ministry of Transport.

The Ministry of Transport assigned the Civil Aviation Authority of Vietnam to assume the prime responsibility for, and coordinate with the Department of Health, Transport, and agencies and units under the Hai Phong City People’s Committee to continue monitoring the epidemic situation so that the declaration can be adjusted accordingly. Air freight to/from Hai Phong in a timely manner.

 

Source: Vietnam News Agency

At 12 o’clock tonight, the bomb near the North – South railway will be removed at the earliest

According to the representative of the Railway Project Management Board (the investor of the North-South railway upgrade project), due to the location of the bomb near the railway bridge, it is necessary to review and put the bomb away. other treatment, cannot be handled on the spot because if the bomb explodes, it will cause the construction to collapse. Due to the complex nature, it is necessary to wait for the professional force of the army to arrive, and the relevant agencies and units to agree on the handling plan.

“The plan has been agreed and is being implemented. If it is favorable, it will be finished at 12pm tonight, otherwise, we will have to wait more,” said a representative of the railway project management board.

Currently, the railway industry has rented passenger cars from neighboring areas to Dong Le and Kim Lu stations to transport passengers between the two trains.

It is expected that the Thong Nhat trains SE7 and SE8 departing at 2 stations in Hanoi and Saigon on the morning of June 5 will be 2 hours behind the announced train time.

Earlier, as reported, in the early afternoon of June 4, at km 429+750, Kim Lu – Dong Le compartment of the North – South railway line (Tien Hoa district, Quang Binh province), while under construction. upgrading the North – South railway, the construction unit discovered that there was a bomb deep in the ground at a position about 1 m from the railway bridge, so the construction was stopped.

The railway industry immediately blockaded this area. Therefore, train SE8 arrives at Dong Le station at 14:36 ​​with 107 passengers; SE7 train to Kim Lu station with 124 passengers had to stop and wait for traffic to clear.

 

Source: Vietnam News Agency

The Prime Minister approves the personnel of the People’s Committee of Dak Nong province

In Decision 831/QD-TTg, the Prime Minister approved the result of dismissal from the position of Chairman of the People’s Committee of Dak Nong province for the 2016-2021 term for Mr. Nguyen Dinh Trung, member of the Party Central Committee. , former Deputy Secretary of the Provincial Party Committee for the 2020-2025 term to receive new tasks. Previously, the Politburo had assigned Mr. Nguyen Dinh Trung to resign from the position of Deputy Secretary of the Provincial Party Committee and Chairman of the People’s Committee of Dak Nong Province to hold the position of Secretary of the Dak Lak Provincial Party Committee.

Mr. Nguyen Dinh Trung , born in 1973; hometown Vinh Thanh commune, Yen Thanh district, Nghe An province, Bachelor of Law, Master of public administration, is Secretary of Dak Lak Provincial Party Committee, succeeding Mr. Bui Van Cuong, who was recently elected as Secretary General, Chairman of the Office of the National Assembly.

 

Source: Vietnam News Agency

Discipline and reprimand Deputy Director of An Giang Customs Department Cục

Previously, on May 20, 2021, the Inspection Committee of An Giang Provincial Party Committee held its 7th meeting, reviewing many contents, including the review and decision on implementing party discipline against Mr. Tan Buu.

According to the conclusion of the Inspection Committee of An Giang Provincial Party Committee: Mr. Nguyen Tan Buu, a member of the Standing Committee of the Party Committee, Deputy Director of the Customs Department of An Giang Province, did not comply with the instructions of the competent superior in perform tasks under his/her responsibility; violating the Regulation on inspection of official duties and handling and disciplining civil servants, public employees and employees in the Customs sector; Failure to comply with the order and procedures for handling denunciations as prescribed.

Mr. Nguyen Tan Buu’s violations caused bad public opinion, affecting the reputation of himself and the party organizations and units where he lived and worked.

Considering the content, nature and causes of violations; Based on the Party’s regulations on disciplining party members who violate, the Inspection Committee of An Giang Provincial Party Committee decided to enforce Party discipline against Mr. Nguyen Tan Buu in the form of reprimand.

 

Source: Vietnam News Agency